– Veldig stas å bli nominert

Suksesshistorie: Ingen annen nordmann har skrevet en låt, som har solgt så mye som Rolf Løvlands «You Raise Me up». I over 20 år har han hatt verden som arbeidsplass. Nå kan han få pris på hjemmebane. Foto: Tom Gustavsen

Suksesshistorie: Ingen annen nordmann har skrevet en låt, som har solgt så mye som Rolf Løvlands «You Raise Me up». I over 20 år har han hatt verden som arbeidsplass. Nå kan han få pris på hjemmebane. Foto: Tom Gustavsen

Artikkelen er over 4 år gammel

Navnet Rolf Løvland klinger godt. Så har han da også skrevet en av verdens mest framførte melodier, «You Raise Me up». Den skapte mye trøbbel i starten.

DEL

– Ja, det ble en veldig sår affære og førte nesten til at jeg brøt med plateselskapet mitt, sier Rolf Løvland til Romerikes Blad. Han tenker tilbake på perioden med ubehag. Johnny Logan, som først sang melodien, la Secret Garden og spesielt fiolinist Fionnuala Sherry for hat.

Rolf Løvland kom etter hvert ut av turbulensen, og i fjor kunne han feire 20 år med Secret Garden. Nå gleder han seg over at juryen til «Årets romeriking» har gitt ham den ærefulle nominasjonen.

Lørenskog er hjemme

– Ja, dette er veldig stas. Jeg må bare si takk for det, altså.

Hedersprisen: I 1985 vant Bobbysocks den internasjonale MGP-finalen med Rolf Løvlands «La det swinge». Året etter fikk de spellemannprisen. Foto: NTB scanpix

Hedersprisen: I 1985 vant Bobbysocks den internasjonale MGP-finalen med Rolf Løvlands «La det swinge». Året etter fikk de spellemannprisen. Foto: NTB scanpix

Om ikke man kan se på Rolf Løvland at han opprinnelig er fra Kristiansand, så hører man det.

– Dialekten min vil jeg aldri gi slipp på. Men jeg føler meg som lørenskauing, sier Rolf Løvland, som flyttet til Finstadjordet i Lørenskog i 1979. Noen år senere gikk flyttelasset litt høyere opp i nabolaget, til Sørli terrasse.

– Jeg har jo bodd i Lørenskog i hele mitt voksne liv; jeg er hjemme her. Begge døtrene mine bor dessuten like i nærheten, sier Rolf Løvland. Han innrømmer at han ikke er lommekjent på Romerike, men han bruker ofte og gjerne hjemkommunen til rekreasjon.

– Ja, jeg går turer fra Losby og innover mot Mønevann i Østmarka. Jeg har også spilt mye golf på Losby.

Seier på første forsøk

Tidligere i år utga Rolf Løvland selvbiografien «You Raise Me up – The Story of Secret Garden». Der skriver han i detalj om det musikalske samlivet han og Fionnuala Sherry har levd etter at de møttes under den internasjonale finalen i Melodi Grand Prix i Dublin i 1994. Løvland var der med Jan Werner Danielsen og Bettan, som framførte hans «Duett». Sherry spilte i det irske kringkastingsorkestret, og sammen fant de raskt tonen. I 1995 deltok de i MGP-finalen som Secret Garden og vant med«Nokturne».

«Nokturne»: Secret Garden er nylig dannet, og i 1995 vant de MGP-finalen. Foto: NTB scanpix

«Nokturne»: Secret Garden er nylig dannet, og i 1995 vant de MGP-finalen. Foto: NTB scanpix

I 2001 spilte de inn sitt fjerde album, der «You Raise Me up» er en av melodiene, med irske Brian Kennedy på vokal. Men det var ikke han som først var tiltenkt låten.

Det lå et ønske om fornyelse i luften fra plateselskapet Universal. Da Rolf Løvland fortalte at han hadde valgt Johnny Logan som vokalist, sa Universal-leder Petter Singsaas niks. De ville vekk fra Grand Prix-stemplet. Løvland hadde vunnet den internasjonale finalen to ganger, tekstforfatter Brendan Graham hadde skrevet to vinnertekster – og Johnny Logan med sine tre seire var Mr. Eurovision Song Contest.

Tiden leger noen sår

Det ble en stor konflikt mellom Secret Garden og plateselskapet, men det endte med at Johnny Logan ble hektet av «jobben» med å synge låten, som er blitt en av verdens mest framførte.

Million-hit: Josh Groban er bare en av mange internasjonale stjerner som har sunget «You Raise Me up».Foto: NTB scanpix

Million-hit: Josh Groban er bare en av mange internasjonale stjerner som har sunget «You Raise Me up».Foto: NTB scanpix

– Dessverre var det Fionnuala, som fikk oppgaven med å fortelle ham om valget. Han la henne for hat i mange år, sier Rolf Løvland.

«You Raise Me up» er uansett en eventyrlig historie. Låten endte opp hos Oprah Winfrey, Westlife, Nobels Fredspris-konsert, Aretha Franklin og Josh Groban, og den er solgt i om lag 100 millioner eksemplarer. Det gjør Rolf Løvland til Norges mest suksessfulle komponist.

Og Johnny Logan? Tiden leger noen sår. Sommeren 2014 åpnet han «Allsang på grensen» med nettopp «You Raise Me up».

– Fionnuala og jeg vil alltid være lei oss for det som skjedde med ham i denne prosessen. Samtidig gleder vi oss over at han nå mange år senere har innlemmet «You Raise Me up» på sine egne konserter, sier Rolf Løvland, komponisten som blir spilt og sunget over hele verden hele tiden. Og som til og med kan bli kåret til «Årets romeriking».

Send inn tekst og bilder «

Fortell nyheter om deg selv, din forening, ditt kultursted osv., både på nett og i papir

Artikkeltags

Kommentarer til denne saken