«Kampf um Norwegen» ble funnet ved en tilfeldighet av medielærer Jostein Saakvitne ved Høgskolen i Bergen. Han la inn bud på en internettauksjon. For beskjedne 800 euro – eller knappe 7.000 kroner – fikk han i fjor tilslaget på den komplette, 80 minutter lange filmen, som de fleste eksperter trodde var gått tapt.

Men nå gjør Bundesarchiv – tyskernes nasjonalarkiv – krav på den 66 år gamle filmen, selv om det Norske filminstitutt og Jostein Saakvitne på lovlig vis har tilegnet seg originalen, det eneste eksemplaret som finnes.

Juridisk tautrekking

Mens Norsk filminstitutt, og ikke minst Saakvitne vil at allmennheten skal få fri tilgang til filmen, hevder de norske partene at tyske Bundesarchiv ønsker å tjene penger på «Kampf um Norwegen», som i sin tid ble lagd for et tysk kinopublikum.

– Dette handler for så vidt om opphavsrettigheter, men like mye om penger, konstaterer Lise Gustavson, avdelingsleder for Filminstituttets filmarkiv, overfor Avisenes Nyhetsbyrå (ANB).

Hun har nå satt advokat på saken. Tommy Eilertsen, spesialist på opphavsrett, mener Filminstituttet har en god sak.

– Jeg har ikke fått satt meg grundig inn i saken. Men generelt gjelder opphavsretten for slike filmer i 50 år fra filminnspillingen skjer. Nå må vi bringe på det rene om Bundesarchiv har noen avtale med noen av partene som produserte filmen, forklarer Eilertsen.

Forseggjort film

Norsk filminstitutt betegner funnet av «Kampf um Norwegen» som et «varp» og et «skup». Filmen er lagd av i alt 29 tyske filmfotografer som fulgte tyskernes felttog gjennom Norge fra og med 9. april 1940.

Regissørene Martin Rikli og Werner Buche lagde den svært forseggjorte spillefilmen på oppdrag fra Oberkommando der Wehrmacht, og tok i bruk spesialkomponert musikk og avansert grafikk for å vise inntoget i Norge.

– Filmen viste seg å være en unik dokumentasjon av tyskernes innmarsj fra hele landet, og spesielt i Nord-Norge. Filmen er dessuten veldig godt lagd og pedagogisk bygd opp. Den bør være veldig interessant for det norske folk, forteller medieviter Jostein Saakvitne, som også er prosjektleder for nettstedet Nordiki.no.

Tror på løsning

Saakvitne jobber nå for at filmen skal kunne nå ut til flest mulig. Om ikke rettighetsdiskusjonen med tyskerne stanser planene, kommer filmen ut på DVD i høst.

– Dessuten har vi vært i kontakt med NRK for å lage et program med deler av filmen og kommentarer fra historieforskere, forteller Saakvitne.

Norsk filminstitutt har nå ansvaret for å restaurere og overføre de fem rullene med svært brennbar nitratfilm over i digitalt, høyoppløselig HD-format. Avdelingsleder Lise Gustavson tror de til slutt skal komme til enighet med tyskerne – også når det gjelder spørsmålet om penger.

– Ja, vi har en god dialog. Hvis det eventuelt skulle vise seg at Bundesarchiv har rettigheter til filmen, skal de få deler av inntektene vi måtte få, understreker Gustavson. (ANB)